Laptops with a Windows S version cannot install applications. Therefore it is not possible to use normal Win32 programs such as Chrome, Schoolyear and other third party programs. Click here how to disable Windows S.
It is expected that Microsoft will also allow normal desktop apps in the Windows App store in the coming years. Hopefully we will be able to add Schoolyear to this list.